“When you think about the assembly line that was a newsroom, it’s changed,” Arnie Robbins, editor of the St. Louis Post-Dispatch, says in the latest issue of American Journalism Review.

Continuar leyendo

The man who reinvented science journalism (The Economist, 23/4/09)

WRITING any serious tribute to the science journalist and editor, Sir John Maddox, can only really start a long time after deadline, with the assistance of a cigarette and a glass of wine. Thus he famously began work on his editorials. Some were delivered so late that their first lines were being typeset before the last had been composed. But Sir John, who died on April 12th, was more than a hack with a little deadline difficulty. He was also a pioneer of modern science journalism.

Continuar leyendo

A Nonprofit Panacea For Newspapers? (David Folkenflik, segunda de dos partes sobre periódicos sin fines de lucro, NPR, 11/1/09)

Morning Edition, February 6, 2009 · As the business model for newspapers cracks apart, there are those who are lamenting and those who are inventing. Some journalists now say the industry should forget about making a profit altogether and find new ways to support the news.

Continuar leyendo

Proyecto i: Oda al plumilla (233Grados, 20/1/09)

A mediados de agosto publicamos aquí la traducción de un post de Jeff Jarvis que llevaba por título Elegía al plumilla. En él, Jarvis replicaba al director de Spokeman-Review, quien aseguraba en un extenso artículo que muy pronto no habría periodistas. “A los 58 años, soy de los últimos de un raza en extinción”. Steve Smith sostenía, sin embargo, que sí “habrá reporteros. Editores de noticias. Una cosa llamada productores online y coordinadores multimedia. Mojos. Slojos y Nojos. Blogeros, froggeros y twitteros. Pero no habrá periodistas”. Ni Jarvis ni nosotros entendimos entonces el porqué de la elegía. La profesión no era una especie a punto de desaparecer, algo a lo que haya que llorar porque ya no está. Ha muerto el mito, eso es cierto. El de los tirantes, el tabaco y el alcohol. Las redacciones en penumbra. El paren las máquinas. Primera Plana. Pero las historias siguen estando ahí, esperando que alguien las descubra. Y sin gente que las cuente, las sociedades son más oscuras e injustas. Bien lo saben los dictadores. Continuar leyendo