Lo fundamental en este trabajo es no mezclarse nunca con el poder (Raquel San Martín entrevista a Hermenegildo Sábat, La Nación, Buenos Aires, 30/9/08)
No puede caminar más de dos metros por la redacción de LA NACION -adonde se acercó para hacer la entrevista- sin que alguien lo salude emocionado, lo felicite o le recuerde que fue su alumno. Pide ver el lugar de trabajo de su hijo Alfredo, también ilustrador en el diario. “Tiene buena luz”, se asegura, satisfecho.
Lecciones de la crisis de los diarios en EE.UU. (Juan Antonio Giner / Cuadernos de Periodistas / Asociación de la Prensa de Madrid / septiembre 2008)
Fueron las empresas más rentables del mundo, florecieron a la sombra de grandes dinastías de editores, consagraron la separación entre Iglesia (redacciones) y Estado (gerencias), y fueron “perros de presa” que tumbaron a presidentes, ministros, gobernadores, alcaldes y empresarios corruptos, compitieron a muerte con los otros medios pero hoy están en las cuerdas al borde del KO técnico. Sus antiguos propietarios las venden ahora al precio que sea y huyen como ratas de un naufragio periodístico y empresarial que amenaza con extenderse a los mercados que en el pasado las veían como los modelos a imitar. Hoy son todo lo contrario: los perfectos ejemplos a no seguir. Los restos de un imperio. ¿Qué podemos aprender de esta gravísima crisis? De Leo Bogart escuché y aprendí estas grandes lecciones
Ideal of the Scoop (Seth Lipsky, to The New York Sun staff, 30/9/08)
It is my duty to report today that Ira Stoll and I and our partners have concluded that the Sun will cease publication. Our last number will be the issue dated September 30, the first day of Rosh Hashanah. I want you to know that Ira and I, and our partners, explored every possible way to avoid having to cease publication.
El pilar del periodismo ya no es el artículo sino el tema (traducción del anterior)
El viejo pilar del periodismo (el artículo) resulta inadecuado con la actual avalancha de noticias. Voy a argumentar por qué el nuevo pilar es “el tema”.
The building block of journalism is no longer the article (Jeff Jarvis, Buzz Machine, 30/9/08)
The old building block of journalism — the article — is proving to be inadequate in the current onslaught of news. I’ll argue here that the new building block is the topic.
Let’s junk the myths and celebrate what we’ve got (Jeff Jarvis, The Guardian, 29/9/08)
It never fails. I’ll be talking with a group about the amazing opportunities of the internet age and inevitably someone will pipe up and say, “Yes, but there are inaccuracies on the internet.” And: “There are no standards there.” Or: “Most people just watch junk.” There the conversation stalls. I take it as personal failure, not keeping everyone’s eyes focused on the future. Suddenly, we’re spinning our wheels in the present or sliding back to the past, missing the chance to explore and exploit our new reality. Once and for all, I’d like to respond to these fears and complaints. They won’t go away. But at least I could, as the prime minister does in question time, refer the honourable curmudgeon to the replies I give here.
El oficio del hombre invisible (E. Fernández Santos, El País, Madrid, 29/9/08)
Vargas Llosa y Javier Moreno exploran la relación entre periodismo y literatura
“El periodismo es observación, lucidez, conocimiento, pero también imaginación y fantasía”. Lo dijo ayer en la iglesia de San Juan de los Caballeros de Segovia Mario Vargas Llosa, que defendió un periodismo “bien escrito” por periodistas “transparentes”, y que recordó cómo su “experiencia del periodismo” ha sido esencial para su trabajo como escritor.
Newspapers First Need to Redefine ‘News’ to Move Forward Online (Steve Outing, Editor & Publisher, 29/9/08)
It’s no surprise that current news offerings of most newspaper Web sites are outdated. To survive, they not only need to do the obvious stuff that’s been discussed by me and other industry experts ad nauseam, but also expand the range and depth of the news that they offer. They need to add the micro-personal to their news menu.
Murdoch declares war in the last great battle of the barons (Paul Harris, The Observer, 28/9/08)
The Wall Street Journal and New York Times are locking horns in the old press tradition. But the fight is looking increasingly irrelevant as their readership deserts them for the internet.
Cuba, los blogs y la apertura (Julián María Iturrería, La Nación, Buenos Aires, 28/9/09)
No se esconden en la selva ni bajan de Sierra Maestra para hacer la revolución, sino que se conectan a Internet a escondidas. No llevan fusil. Disparan al enemigo con posts y artículos que suben a sus blogs. El objetivo: la libertad de opinión, socavar la censura como la gota de agua que poco a poco perfora la roca. Su símbolo de guerra, el @.
Libertad de Prensa en la Argentina (Informe de ADEPA, 26/9/08)
La libertad de prensa en la Argentina se ha visto ensombrecida durante este año por reiterados episodios, dirigidos contra los medios de comunicación y provenientes del poder político. Este deterioro obliga a ADEPA a mantener una actitud de alerta y vigilancia. Rescatamos empero, con alguna expectativa, ciertos gestos recientes como el diálogo instaurado con el actual Jefe del Gabinete de Ministros, aspirando a que el mismo se refleje en una nueva actitud hacia la prensa por parte del Gobierno.
Consejos para un joven periodista (Sean Dooley, versión en castellano, 233grados, 25/9/08)
En una columna en The Guardian, Sean Dooley ofrece algunos consejos a los jóvenes periodistas que inician su andadura pofesional, tanto en publicaciones locales como nacionales. Además de leer en investigar en forma exhaustiva sobre el medio en cuestión antes de la entrevista, el ex editor de Northcliffe Media recomienda:
12 Questions about the future of journalism (Bill Kovach, The American Scholar, adelanto)
Has any institution in American life been more endangered by the rise of the Internet than serious newspaper journalism? What are the implications for American democracy if our best papers don’t pull out of the economic tailspin that has resulted in large buyouts or the layoffs of careful and experienced journalists? Where will the sort of reliable reporting that is now routinely poached by television and the Internet come from? Journalist Bill Kovach, who is a senior counselor to the Project for Excellence in Journalism and a founder of the Committee of Concerned Journalists, has long pondered these problems. He is a former Washington bureau chief for The New York Times, a former editor of The Atlanta Journal-Constitution, and a former curator of the Nieman Foundation for Journalism at Harvard University. He offers a dozen questions below on the future of journalism—and of our democracy.
Telegraph journalists question the ethos of their paper’s new media journalism (Roy Greensdale, Guardian.co.uk, 24/9/08)
My postings last week, A Telegraph journalist writes and My response to the Telegraph journalist, appear to have stimulated a lively debate, both within the Telegraph office and in other newspaper newsrooms.
La crisis es la oportunidad (Juan Varela, Público, Madrid, 23/9/08)
La crisis llega a todos. Pero no todo son malas noticias, el crack del capitalismo financiero acelera la revolución digital porque ya es una nueva economía real. La base de la economía digital está en costes de producción, distribución y comercialización muy bajos y en la apertura de procesos y mercados, la globalización, la información y las redes.
The Food Network at the frontiers of pornography (Frederick Kaufman, Harper’s, octubre 08)
They would shoot the beauties at the end, as if the food were the rapture, or the apocalypse. In the meantime, there was choreography. “I will add butter and shortening,” said Sara Moulton, who has hosted dump-and-stir television shows for nine years and taped more than a thousand segments. She stood in the middle of her mise en scène, a setup very much like the classic stove and counter of her mentor, Julia Child. “I will give a few pulses of the food processor,” Moulton continued, “add cheese, give four more pulses. I will then go to the fridge. I will get the apples . . .”
Make bloggers allies of your newspaper (Entrevista de Grzegorz Piechota a John Wilpers, 22/9/08)
Quality local bloggers can help newspapers to make them relevant to readers and to grow revenue, says of Innovation Media Consulting.
There are more than 112 million bloggers in the world today and 30 more are added every minute. By the end of the day, there will be another 120,000.
Escribo para entender mejor el mundo en que todos vivimos (Entrevista de Héctor Pavón a Henning Mankell, Clarín 21/9/08)
Mankell renovó desde Suecia el género policial cuando creó la saga del investigador Kurt Wallander, pero también escribe sobre Africa -donde vive- y la realidad de la globalización.
Why the Google-Yahoo Ad Deal Is Something to Fear (Michael Arrington, TechCrunch, 21/9/08)
Randall Stross at The New York Times goes to bat for the Google/Yahoo search marketing deal, saying there’s “nothing to fear” from the two companies linking their search products. I believe most of his analysis is wrong, and he also skips the publisher side of the market entirely. In short, I feel that he is exactly wrong in both his approach and his conclusions.
Google, Yahoo
Why the Google-Yahoo Ad Deal Is Nothing to Fear (Randall Stross, NYT, 20/9/08)
GOOGLE controls about 70 percent of the search advertising market. Doesn’t that give it a monopolist’s ability to set prices as high as it wishes?